A chat with Michelle Elie about her obsession with Comme des Garcons and her upcoming museum exhibition