At a time when eco-consumerism prevails, Orthodoxy brings on the map a collection embracing sustainability and sublimating French minimalism