The Lost Weekend, détail C