Hormazd Narielwalla is a collage maker; working with bespoke Savile Row tailoring patterns as his source materials- 6 new works on yours truly for Saatchi Art